Sözün Rengi’nde Taha Kılınç

Röportaj: Şevval Baştan

Bir sabah rüzgâr, kırk şehirden getirdiği kırk mektubu kapıya bırakıyor. Birer birer açılan zarflarda Kurtubiyye’nin eski zaman kitapçılarının sesi odaya doluyor. Gırnata’nın küçük Müslüman mezarlığından gözyaşları dökülmüş mektubun satırlarına.

Tam o sırada Ronda kayalıklarından Abbas Bin Firnas görünüyor. Kanatlarını takmış, Kurtuba ufuklarına süzülmeyi beklerken bir güvercin kendini bırakıyor Akdeniz’in maviliklerine. Oradan Yahya Kemal’in,

“Çok sürse ayrılık, aradan geçse çok sene

Biz sende olmasak bile, sen bizdesin gene.”

dediği Üsküp’ün firuze kubbelerinden inerek Taşköprü’ye konuyor. Güvercini buralara getiren rüzgâr, Rabat’tan başlayıp kırk İslam şehrini dolaşıyor. Her birinden yazılan mektuba zamanın mührünü vuruyor.

***

Sözün Rengi’nde Taha Kılınç’ın kaleminden çıkan İslam Şehirleri Atlası’nı konuştuk. Orta Doğu ve İslam dünyasını çalışan gazeteci-yazar Taha Kılınç, Şevval Baştan’ın sorularını yanıtladı.

Peki bu röportajda neler var?

İslam Şehirleri Atlası projesi fikri nasıl ortaya çıktı? Çocuklara mekân okuma becerisi nasıl kazandırılabilir? Taha Kılınç, bir ebeveyn olarak seyahatlerinde kendi çocukları için nasıl bir yaklaşım benimsiyor? Dijital yayıncılık ve basılı yayıncılık arasındaki denge önümüzdeki yıllarda nasıl şekillenecek?

Tüm bunlar ve daha fazlasının cevabını bulduğumuz röportaja siz de davetlisiniz.

İslam Şehirleri Atlası projesi fikri nasıl ortaya çıktı? Bize biraz arka planındaki hikâyeden bahseder misiniz?

İslâm şehirlerini yeni nesillerimize tanıtmak ve anlatmak, benim zaten yıllardan beri sürdürmeye çalıştığım bir görev. Bunu müstakil bir atlas şeklinde sunma fikri, arkadaşlarla yaptığımız istişareler sonucunda ortaya çıktı. İçerikte hangi şehirlerin yer alacağını tamamen ben kendim belirledim. Birkaç şehri de sırf Türkiye’de tanınsınlar diye atlasa ekledim.

Ketebe Çocuk’tan çıkan bu atlas, aynı zamanda sizin yetişkinlere yönelik kırk şehirlik video serinizle de temas ediyor. Kitabı hazırlarken hangi yaş grubunu hedef kitle olarak belirlediniz?

Aslında kitabın hedef kitlesi, 9 yaş üzeri herkes. Özellikle şehirlerin bilgi temelli anlatıldığı bölümlerde büyükler de öyküye dâhil oluyor mecburen. Hatta “Çocuğumuzla okurken birden bire kendimizi o şehirle ilgili araştırma yaparken bulduk” şeklinde çok fazla geri dönüş var. Bu da, kitabın her yaştan okuru kendisine çektiğini gösteriyor doğrusu.

Atlasın çizimlerini Narges Hashemy hazırladı. Bir yazar olarak görsel bir sanatçıyla çalışmak sizin için nasıl bir deneyimdi? Pek çok yazar ve çizer günümüzde ortak oldukları projelerde bir araya dahi gelemiyor. Siz ortak bir iletişim dili kurma imkânı bulabildiniz mi?

Çizerimiz İranlı ve kendisi ülkesinin dışında fazla bir yer görmemiş. Dolayısıyla her şehirle alakalı detaylı anlatım ve tarifler yapmamız gerekti. Buna rağmen hiç zorlanmadık. Bazı şehirlerde tahminlerimizin ötesinde başarılı çizimler yaptığını söyleyebilirim. İstediğimiz tashih ve müdahaleleri de gocunmadan ve hızlıca yerine getirdi. Bu da bir başka şansımızdı. İşin erbabı bilir: Sanatçılara, eserlerinde tashih yaptırmak oldukça zordur.

Atlasınızda Kudüs’ün nüfusu ve bağlı olduğu ülke kısmında “İsrail işgali altındadır” ifadesini görüyoruz. Bugün Kudüs’ün statüsü hem Müslümanlar hem de tüm dünya için hassas bir mesele. Siz burada “Filistin” ifadesini değil, “işgal altında” vurgusunu tercih etmişsiniz. Bu tercihinizi nasıl değerlendirirsiniz? Okuyucuya hem gerçekleri hem de bir duruşu aktarırken nasıl bir denge gözetilmesi gerektiğini düşünüyorsunuz?

Röportajın devamı: https://www.kitaphaber.com.tr/sozun-renginde-taha-kilinc-k7099.html